迷男《REVELATION》翻译-Chapter 4.表达.Delivery

本帖最后由 Louis86 于 2009-2-22 15:18 编辑

Chapter 4.表达.Delivery

谜男：开场(gambit)只是游戏的一部分，是从见面到炒饭整个过程中的一环。它可以是一个开场白，可以是一个否定，可以是一个IOI，可以是一个惯例。
如果你今晚要出去练习怎么开场，你将会接受到一些社交回应，好的或坏的。
但是如果你在接下来半年都坚持出去练习同样的开场，则可以合理地认为，经过这些练习，你会接受到好很多的回应。社交回应将会随着你的技术的提高而改善。
但是如果开场本身没有改变，为什么结果变了？表达(delivery)就是所有改变的原因。
很清楚在现场真正练习的是有技巧的表达。而不仅仅是记忆背诵那些句子本身，它们并没有什么魔力。
现在问题出现了：一旦你很擅长表达，是不是不再需要罐装材料了呢？一个把妹达人能不能只靠表达和共振就能完成整个游戏呢？
答案是yes。当你的共振正确时，往往就不再需要罐装材料。表达的重要性常被低估，内化法则也是，表达这一章节实际上无比地重要。
表达有三个主要成分：
肢体
声音
面部

一.身体语言(Body Language)
隔着你的肩膀来开启对话。你身体朝向的方向是你传递能量的方向。在赢得关注之前不要把身体转过来朝向你搭讪的群体。当他们被你的表达钩住时，他们会越来越转过来面向你，然后作为奖励你再越来越面对他们。
如果你犯了错误，转过身体直接面对团体中的某人，而他们仍然背对你，则你就开始失去价值。为什么？通过向一个女生索取比她希望要多的亲密，你实际上是回应她比她回应你多。这就会让你的价值下降。
往后倾(Lean back)。向前倾称为啄食(pecking)，是一种DLV。如果你啄食，你的社交价值就会快速下降。你可能会问：但是如果酒吧里很吵，我想让她听见我怎么办？隔着肩膀说。倾斜实际上帮不上忙，倾不倾实际上就是几公尺的事情。往后倾，站在原地，这时你会发现女生开始倾向你。
锁定(Lock-in)。在酒吧你应该就像在自己家同三五知己在一起一样放松与舒服。保持你的双脚与肩同宽。把饮料拿在手中放在一边，而不是挡在胸前。通过靠着桌子来锁定，或是靠着墙什么的。
慢慢移动。不要坐立不安或用其他方式表现紧张。不要拿着饮料里的吸管戳来戳去。正如你应该用慢速、放松的节奏讲话那样，你也应该用放松和舒适的节奏移动，甚至是走神地，仿佛你自己的舒适和自我世界更重要。不要慌。当别人叫你的名字时不要突然扭头过去，而是慢慢的转过头去看着他。

二.说话语调(Vocal Tonality)
大声说话，有力清晰的说话，用深沉有力的，来自横膈膜的声音说话。要能够在即使很吵的环境中也能让别人听清楚，因此你应该ring through(使用共鸣?)而不是像是在喊叫。如果你需要一个声音教练，去找一个。
慢慢地说话。这是吸引的核心秘密。比你正常说话慢三倍。把力气留给更少的字眼。使用停顿-这会让别人集中注意力听你说话。这个技巧的重要性和威力再怎么强调都不过分。
使用情绪化的语调。每个字背后的感情应该清晰地表达出来，就从说话的方式中表现。努力通过你说的话语来传递真实的情感。往往一个学生的语调太平，没有感情，所以我们教学生夸大语气，从而他们能感到仅仅语调改变能使得到的回应发生多大的变化。
热情是能感染别人的。我曾经因为谜男说"要有趣"而感到困惑。我原本认为他指我应该说些有趣的事情。结果我不断地思考自己，想"等一下，在我说这之前，它足够有趣吗？"现在我明白了这句话的真正含义：“只要你喜欢你在说的东西，仿佛它是世界上最好的东西，那么女生也会相信并感受到”。
用确定的语气说话。如果你感到不确定，那么这种不确定性将会由你的声音而被泄露，你所说的每段话都会被别人解读为你似乎在问问题。就像热情那样，女生并不想要逻辑地分析你的观点，所以用命令的语调(command tonality)来说话(每句话结尾用降调),从而你说话时听起来会更肯定。

三.面部表情
做眼神交流。低价值男生总是在眼神交流上犯错。他们在酒吧里走动，尝试和不同的女性做眼神交流。这对女生很明显，她们会努力不和你眼神交汇。
同样的男生一旦和一位漂亮的女士开始聊天时，他们又不懂得怎样保持正确的眼神交流。即使在背对着她?(facing her with his body)时，他的眼神都仿佛控制不住一般总是往那边瞟。这就背叛了他的情绪回应。
你必须要反其道而行。女生不会喜欢你努力去和她们取得眼神交流。你要活在自己的世界，自得其乐。但是一旦一个女生开始和你对话，你需要用自然和舒适的方式保持眼神交流。现在你是太阳，你的火焰照亮你对她的吸引力，你应当时不常地往别处看一下，以和你的表达一致，但是不要显得是你太害羞于面对她，或不能放松。
当和一群人交流时，用相同的眼神和他们交汇，从而所有人都会感到被包括和被认可，从而当你掌控全局时所有人都愿意留下来。
让你的面部富于表情。就像语调一样，许多学生都会有面部僵硬的问题。用你的表情传递感情也是很重要的练习。当人们聆听你时，他们会由此内在地感到你的情绪。用这种方式表达你自己，看看你会得到什么样的回应。我们推荐学生参加表演和即兴喜剧的课程。
微笑。太多男士在场地里面无表情地走来走去，试着去做个酷哥或是个厉害的人，或是有深度的人。不要掉入这个陷阱。相反，看起来舒服和友善，微笑。
你可能不会完全认可表达的威力，但这是谜男的核心秘密之一。这是他魅力的钥匙。
谜男喜欢玩一个游戏，就是他模仿你说话，但是他会说得更酷：更慢，表达力更强，用更多的停顿和热情。尝试和你的朋友做这个游戏。这里有一些参考：(大写的是重音)
“Are you READY for THIS? Dude, are you READY for THIS? I’m moving to MIAMI.”
你准备好了吗？哥们，你准备好了吗？我要去迈阿密(重音：准备，准备，迈阿密)
“Oh my GOD, check THIS out.”
哦天哪，看这是什么。(重音:这)
“I just did a TV SHOW, isn’t that COOL?”
我刚上了一个电视节目，是不是很酷？(重音:电视节目，酷)
“I am celebrating with my friends, like the end of OCEAN’S ELEVEN. We pulled off a CAPER. Now I’ve got some good coin, I’ve got this beautiful girlfriend, I mean dude she is just LOVELY.”
我在同朋友庆祝，就像十一罗汉的结尾那样，我们很雀跃。现在我有了钱，有了漂亮女朋友，真的哥们她真的很可爱(重音:十一罗汉，雀跃，可爱)
“Look at Google Earth, I mean LOOK at this, isn’t this amazing? Eh? Lovedrop?”
看看谷歌地球，我说看看这，是不是很美妙？嗯？Lovedrop(本书作者)?(重音:看)
“Oh DUDE, look at that girl. CHECK THIS OUT. That is a BEAUTIFUL girl. I mean I could see her as my girlfriend. THAT is a woman worthy of Mystery. I would just cuddle up with her, Mmmm just so nice, to be with a girl like that tonight, I just love women. Bro, do you remember that one girl in LA? She wants to hang out when we get in town. Isn’t that GREAT? Eh? Lovedrop?”
嘿伙计，看那个女孩。听我说。那儿有个正妹。我把她当作女朋友了。那就是配得上谜男的女人。我会和她相互依偎着睡觉。嗯这真好，和那晚那样的女孩过夜。我就爱女人。哥们，你还记得LA的那个女孩吗？她想在我们进城后和我们混在一起。这不是很棒吗？嗯？Lovedrop?(重音:伙计，听我说，正，很棒)
这是谜男游戏中最有力，也最难懂的核心之一-放慢，热情，有顿点，富有情感地表达，健谈，能够不断传递价值，能够将关注和社交证明重新指向自己。
不要低估了表达方式的重要性，以及它所产生的个人磁场。尽管这件事在上本书就说过了，但当时没有对它的重要性作出应有的强调。
科学研究也支持我们的结论。BBC新闻报道过，在一个由Richard Wiseman教授做的研究中表明，有感染力的性格会使别人模仿你的肢体语言和面部表情。
Wiseman说一个有魅力的人有以下三个特征。
1.他们感到自身的情绪很强烈。
2.他们能感染别人。
3.他们不会被别的有魅力人的影响所动。
这三条使你想起了什么吗？他们是内化法则的另一种表述。
下面是Wiseman对于如何变得有魅力的一些提示：
概括来说(General):开放的身体姿态，说话时手移开脸，站直，放松，手掌不要推开推去。
对个人(to an individual)：让别人知道你在乎他们，你喜欢和他们在一起，笑容真诚，他们说话时点头，用上臂触碰他们，保持眼神交流。
对群体(to a group)：自在地做领袖，移动以显得热情，略微向前倾，看整个团体。
信息(Message):跳脱现状，做些改变，变得有话题性，新，易于理解，反直觉的。
讲话(Speech):清楚，流利，表达有力，激起想像，用愉快的节奏，时常放慢语速表现紧张和强调。

10 评分人数